さくらの樹の下で微笑む女性
飯舘村の道の駅前ひまわり畑にて撮影 浴衣の女性が散策するようす
サクラ・シスターズの女子3人イラスト Sakura Sisters Co.,Ltd.

CONCEPT 理念
從福島到世界

「Sakura Sisters(櫻花姊妹團)」於2022年在美麗、自然滿溢的福島伊達村創立,
懷抱著振興我們心愛的福島、並賦予女性力量的熱情!
從伊達村出發,我們很高興能與日本各地,甚至世界各地的每一位朋友分享福島的美好,
並且受到「不易流行」精神的啟發。
「不易流行(ふえきりゅうこう / fu-eh-kee ryoo-koh)」是日本傳統的概念,
強調在尊重傳統的同時,也能擁抱新變化並向前邁進。

OUR PROJECTS事業內容

在台灣展示福島產品的活動,三名櫻花姊妹團的活動工作人員在餐車前擺姿勢

01日本和台灣之間的交流事業

我們正在台灣推動「福島品牌事業」,目的是幫助福島復興。我們與福島和台灣的旅行社合作,發掘尚未被發現的旅遊資源,並將其轉化為獨特的旅遊行程。此外,我們也將福島的桃子製成的甜點等商品,透過跨境電商平台和台灣的各大活動販售,讓更多人品味到福島的美味。

福島水蜜桃女孩(2024年第一期)在台灣的火車上宣傳以桃子為基底的甜點土產

02觀光交流大使製作事業

我們負責製作並支持來自台灣的舞蹈團體「福島水蜜桃女孩 from Taiwan」。這些可愛的女孩們獲得了福島縣正式的認可,成為「福島觀光交流大使」,並積極在福島與台灣兩地參與各種活動,藉由表演和活動,讓更多人認識福島。

櫻花姊妹團的活動工作人員與福島的桃農在直銷商店前合照

03網紅行銷事業

我們運用自己獨特的關係網絡,將來自日本及海外(主要是台灣)的網紅、藝人或媒體,根據需求進行推薦與協調,幫助福島的企業推廣產品。透過這樣的合作,我們能夠為福島的商品創造有趣的推廣活動。

福島水蜜桃女孩(2024年第一期)參加福島農場的農業體驗

04用礦石萃取物的「Ore計畫」

– 農業與漁業的礦物質萃取物
我們使用從天然花崗岩中萃取、富含礦物質的「岩石萃取物」,開發並販售農業和水產養殖用的營養補充品。

ABOUT公司簡介

櫻花姊妹團使用礦石萃取物的「Ore事業」情況,社長騎著農業用拖拉機
公司名稱 櫻花姊妹團股份有限公司
代表人 代表取締役社長 峯岸 千尋
聯絡方式 TEL: +81 244-26-9582
FAX: +81 244-26-9583
營業時間 9:30-18:00/週六日及國定假日休息
成立時間 2022年10月5日

交通資訊

地址
〒960-1721
福島縣相馬郡飯館村飯樋字原361號
開車前往
從飯館村公所出發約6分鐘(4.1公里)
從福島松川智慧型IC出發約50分鐘(33.2公里)
周邊資訊
隔壁是「Guest House COCODA」樣。
稍遠處有飯館復興三千本櫻花和宇宙櫻(希望之櫻)等觀光景點。